تمنای سادهٔ پرواز

ریچارد باخ با همراهی تصاویر زیبای راسل مانسون توانست خود را به‌عنوان نویسنده‌ای حرفه‌ای به جهان معرفی کند. در سراسر کتاب، خواننده مدام از خود می‌پرسد: نویسنده چقدر خوب پرواز را می‌شناسد؟ چقدر دقیق می‌داند مرغ دریایی چگونه پرواز می‌کند؟ این دانش از آنجا می‌آید که باخ از کودکی عاشق خلبانی بوده و سال‌ها در ارتش آمریکا به‌عنوان خلبان جنگنده پرواز کرده است. به همین دلیل، واژه‌ها و توصیف‌های تازه‌ای از پرواز را از زبان مرغ‌های دریایی به خواننده منتقل می‌کند.

متن کتاب:

«چرا دشوارترین کار در جهان این است که پرنده‌ای را متقاعد کنی آزاد است؟»